Première résolution (Modification de la base de conversion du solde des obligations convertibles en actions émises dans le cadre du contrat d’émission de l’emprunt obligataire en date du 15 septembre 2008 conclu avec le FIP HEXAGONE CROISSANCE 2 et le FIP HEXAGONE PATRIMOINE 1, tous deux gérés par TURENNE CAPITAL PARTENAIRES, suivie de leur conversion). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire et, connaissance prise des modalités d’exercice du droit de conversion des OC en actions nouvelles prévues au contrat d’émission d’obligations convertibles en actions en date à Paris du 15 septembre 2008 conclu avec le Fonds d’Investissement de Proximité Hexagone Croissance 2 et le Fonds d’Investissement de Proximité Hexagone Patrimoine 1, tous deux gérés par la société de gestion Turenne Capital Partenaires, et dont l’émission avait été autorisée par l’AGE du 15 septembre 2008 ;

1. Décide de modifier la parité de conversion des 34 483 obligations convertibles en actions restantes, à savoir 1 obligation pour 2,67871 actions de la Société au lieu et place de 1 obligation pour 1 action, correspondant à l’émission de 92 370 actions de la Société, évaluées dans le cadre de cette opération à 5,4130 € l’action.

2. Approuve et autorise Turenne Capital Partenaires à convertir en actions les susdites 34 483 OC selon la parité de conversion exposée ci-dessus.

3. Décide que le Directoire aura toute compétence pour conclure tous accords ayant pour objectif de parvenir à la bonne fin de la réalisation de la conversion projetée.

Deuxième résolution (Pouvoirs pour les dépôts et formalités). — Tous pouvoirs sont donnés au porteur d’un original ou d’une copie des présentes pour accomplir ou faire accomplir toutes formalités, publications ou publicités nécessaires.